divendres, 11 de setembre de 2009

A punt de començar


A punt de començar el curs, m'agradaria recordar aquest poema tan conegut, on el poeta grec Konstandinos Kavafis recorda les gestes de l'heroi grec Ulisses, i que ha estat musicat per Lluís Llach, com un cant a l'aprenentatge de la vida. Així, doncs, amb il·lusió cal iniciar ara el viatge per la secundària que us portarà molt lluny, tan lluny com vulgueu, en el vostre caminar pel món.

Viatge a Ítaca

Quan surts per fer el viatge cap a Ítaca,
has de pregar que el camí sigui llarg,
ple d'aventures, ple de coneixences.
Has de pregar que el camí sigui llarg,
que siguin moltes les matinades
que entraràs en un port que els teus ulls ignoraven,
i vagis a ciutats per aprendre dels que saben.
Tingues sempre al cor la idea d'Ítaca.
Has d'arribar-hi, és el teu destí,
però no forcis gens la travessia.
És preferible que duri molts anys,
que siguis vell quan fondegis l'illa,
ric de tot el que hauràs guanyat fent el camí,
sense esperar que et doni més riqueses.
Ítaca t'ha donat el bell viatge,
sense ella no hauries sortit.
I si la trobes pobra, no és que Ítaca
t'hagi enganyat. Savi, com bé t'has fet,
sabràs el que volen dir les Ítaques.

Kavafis (Adaptació de Lluís Llach sobre una versió catalana de Carles Riba)

10 comentaris:

  1. Anònim9:21

    la rimaassonant exemple:
    -Despres de la piscina quede amb la meua amiga Maríá.NEREA Y CLAUDIA 1er A

    ResponElimina
  2. Ai! Heu fet el comentari en una notícia que no correspon.
    Mireu bé on s'ha de fer: immediatament després de l'entrada que es titula "La rima".

    ResponElimina
  3. Anònim11:57

    gracies, perdo...NEREA Y CLAUDIA 1A

    ResponElimina
  4. Anònim3:59

    VEIG LA TELE AMB EL MEU PARE
    QUE S´ANOMENA PERE

    ResponElimina
  5. Anònim4:00

    I LOVE YOU
    QUE RIMA AMB TÚ.
    NEREA 1º A

    ResponElimina
  6. Anònim11:59

    Buenas Alicia queria preguntarte si se puede poner en castellano esk no se muy bien el valenciano!!:) Gracias!
    Carlos Salazar De 1ºA

    ResponElimina
  7. Anònim23:15

    ME HE QUEDAT MES AGUST
    QUE UN ARBUST.
    NEREA 1ºA

    ResponElimina
  8. Anònim8:23

    ALICIA L´EXAMEN DE LECTURA ES PER AL DIA 2 DE NOVEMBRE? ES PER CONFIRMAR-HO.
    NEREA SANCHIS PALAU 1º A

    ResponElimina
  9. Correcte. El dilluns que ve, 2 de novembre, fareu el control de la lectura.

    ResponElimina
  10. HOLA ALICIA PER FI ME A DEIXAT ENTRAR EN LA TEUA PAGINA WEP

    ResponElimina